Association Carnaval Pantalonada

46 , boulevard Alsace-Lorraine
64000
Pau

Telefòne : 05 59 30 76 48
Telecopia : 09 81 70 87 97

L’association Carnaval Pantalonada

Qui èm ?

Ua tropa d’amics gaujós qui pensam que hèsta e Biarn e riman amassa.

Qué volem ?

Organizar ua hèsta populara, la mei grana hèsta d’ivèrn de la region : un moment d’encontres, de partatges e d’escambis. Har víver la cultura nosta e l’obrir aus autes. Balhar deu Biarn l’imatge d’un país on la vita ei agradiva e qu’aquera hèsta e participe a la dinamica economica.

Quin participar ?

Simplament, en préner contact dab nosautes : que causiratz las vòstas activitats segón l’enveja e la vòsta disponibilitat

E l’occitan ?

Qu’ei la cerisa sus la còca, un bon parat tà’u descobrir.

Ua condicion ?

Oc ! la bona umor !
L’associacion Carnaval Pantalonada qu’a causit de fonccionar en companhias. Autes còps, en Biarn, aquestas qu’èran « associacions gaujosas » cargadas d’organizar la hestejada. Aqueras companhias que son :

Candelèra, Pantalonada, Sent Porquin, Dimars Gras, Har córrer carnaval, Carnav’escòlas, Costumes, Timpona estudianta, Caça a l’ors, Teatre, Tecnica, Maniclaires, Musica, Comunicacion, Ensocada…

Un peu d’histoire

Que i avè plan avut peu passat, a Pau, cavalcadas. Dens d’autes parçans deu Biarn, que demoravan enqüèra traças de tradicions carnavalescas autenticas : quista de minjar, joens mascarats…

Lo carnaval de Geronça, sonque, que resistiva pro plan. Mes, a bèths còps, carnaval que s’abracava au Dimars Gras, dia de las crespèras e deus crespèths.

En 1983, un collectiu associatiu paulin que temptè de l’arrevità’s mes qu’ei sonque en 1985, que s’apitava l’associacion Carnaval Pantalonada. Que s’organizava, en 1986, lo purmèr Carnaval Biarnés a Pau.

Pendent las purmèras annadas, que s’ei debanat lo dissabte vrèspe. Entà perméter au monde de viéner mei numerós, la data qu’èra causida en fonccion de las vacanças escolaras, de las encontras deu Tornei de las Cinc Nacions…
Très vite il prit de l’ampleur ; il n’était plus possible de s’en tenir à un seul jour de fête. Finalement, après bien des tergiversations, fut prise la décision délicate mais décisive de caler les festivités du carnaval sur la date traditionnelle de mardi gras, à l’instar des grands carnavals du monde entier.
Du coup, plus besoin de se  » prendre la tête  » pour créer des animations, il suffisait de se baser sur les dates traditionnelles ancestrales pour les faire surgir, originales, modernes et pourtant si anciennes. Dès lors, les rêves qui ne manquaient pas, pouvaient devenir projets réalisables.
Avec sa date repérable dans l’année et sa belle suite d’animations, le Carnaval Biarnés est aujourd’hui devenu incontournable, au même titre que d’autres grandes fêtes populaires : Pampelune, Bayonne, Condom…